ALEJANDRO ROMUALDO, HASTA SIEMPRE, MAESTRO!

mayo 28, 2008 en 3:19 pm | Publicado en Artículos sobre Literatura, Comentarios diversos, Documentos, JARDIN DE DELICIAS | 11 comentarios

Qué decir? Han pasado varias horas que me informaron de lo sucedido. La muerte sorprendió a Xano. Y aún no me cabe la sorpresa.  El poeta admirado desde la adolescencia, el amigo a ratos retraído, a ratos difícil,  a ratos jubiloso como un niño dispuesto a la sorpresa. El de la magnífica ironía. Altivo y digno. El que me enseñó a leer la poesía y los acontecimientos de la mejor manera: sin dogmas y con la indispensable irreverencia  a los poderes de todo tipo. Especialmente al poder nacido de las estrechas capillas. 

               Ricardo Falla Barreda, Sonia Luz Carrillo y Alejandro Romualdo.  Lima, años 70′

Ha muerto el maestro de actitud estética. Ha muerto Xano. El que evadía a los periodistas y se burlaba de la hipocresía de los homenajes. Me dicen que ha muerto. Y no me cabe aún la noticia. Escucho a los amigos, leo sus mensajes y sólo sé correr de nuevo a su esencia, sus libros, sus apuntes, el recuerdo. Sus muchos libros que en nuestros estantes llevan su nombre porque él  los fue cediendo a nuestra curiosidad con generoso empeño de formarnos. Maestro. Ricardo y yo nos quedamos de alguna manera huérfanos. Xano lo sabe. El supo del cariño compartido a través de las décadas, el pan y esas larguísimas conversas rodeados del juego de nuestros hijos que ahora también asisten apenados a nuestra pena.

Sonia Luz Carrillo, Alberto Tauro del Pino, Alejandro Romualdo y Mario Florian. Recital en la Asociación Nacional de Escritores y Artistas ANEA,  finales de los años 70′

Jano, en casa , como tantas veces.

Xano, en casa , como tantas veces. Sonia Luz Carrillo, Alejandro Romualdo y Ricardo Falla Barreda.

Con mi familia y amigos en casa

Con mi familia y amigos en casa

……………

    

Alejandro Romualdo y Sonia Luz Carrillo.  Lima, Olivar de San Isidro, 2006

 Sé que la poesía escrita en nuestra lengua ha perdido a uno de sus más grandes y exigentes creadores. Sé que en el país que amó, y que muchas veces tan duramente lo trató, se abrirá  un inmenso lugar para su nombre. Pero el dolor con que escribo estas líneas me dice que como familia hemos perdido a Xano y que solo tengo una oración que acompañe su viaje  y la tarea de seguir hablando a tiempo  y a destiempo del arco inmenso que abarca su enorme poesía. 

 Romualdo dijo, dice:

MISERIA DE LA IDEOLOGÍA

 

Nada más terrible

que una conciencia limpia

en el tercer planeta del sol

Wislawa Szymborska

 

Los mismos que las piernas te cortaron

en estricto privado,

hoy te regalan las muletas

en acto público.

Oh Publio,

agradece a Magnanimus la gracia.

No lo pienses dos veces: Sólo una

cabeza tienes.

 

Mas no la inclines. No sea que mañana

te la cercenen

sin pensarlo una vez: filosofía

de la miseria,

pues los mismos que las piernas te

cortaron

en cámara oscura,

hoy las muletas te regalan

en ágora luciente.

Qui populi sermo est? (Percio Flaco)

No pierdas la cabeza: “Marx

no era tan loco”, dijo Engels.

Avanza, Publio. El camino ha

terminado

pero no el viaje.

 

ESCULTURAS PARA FAMA

 

Oh Fama silenciosa, más que nunca

valió gozar, temprano y discreto,

tu secreto encanto,

bajo el verde árbol dorado

del atardecer.

Excúsame,

si he llegado tarde a la cena.

Me demoré

quitando y puliendo para ti

las piedras del camino.

De: Né pane, né circo (Ni pan ni circo), Edizione Farherenheit 451, Roma, 2002

 

Fotos:

1. Ricardo Falla Barreda, Sonia Luz Carrillo, Romualdo, en El Palermo de finales de los 70’

2.  Durante un recital en la ANEA, Sonia Luz, Alberto Tauro, Romualdo y Mario Florián, abril del 77

3.  En el Olivar de San Isidro, Alejandro Romualdo y Sonia Luz Carrillo, invierno del 2006.

ACTUALIZACIÓN: ALEJANDRO ROMUALDO, VIDA Y POESÍA

VIDEO  DEL  PROGRAMA PRESENCIA CULTURAL   04/06/2008  (Incluye la lectura del  “Canto Coral a Tupac Amaru”  y también nuestras  declaraciones  en el día de su deceso)

También ver:

https://hablasonialuz.wordpress.com/2007/07/20/oro-y-miseria-del-peru-alejandro-romualdo/

 

https://hablasonialuz.wordpress.com/2007/03/11/palabra-por-palabra-alejandro-romualdo/

 

https://hablasonialuz.wordpress.com/2006/09/06/el-poeta-alejandro-romualdo-en-la-poesia-peruana-de-los-anos-50/

AQUÍ:

…y el corazón ardiendo. MI POESÍA SEGÚN ALEJANDRO ROMUALDO

https://hablasonialuz.wordpress.com/2013/04/28/y-el-corazon-ardiendo-mi-poesia-segun-alejandro-romualdo/

 

TAMBIÉN VISITAR LOS ENLACES:

Un poeta ha muerto

http://palabrasatajos.blogspot.com/2008/05/un-poeta-ha-puerto.html

y

Xano en el corazón 

http://serialismo.blogspot.com/2008/05/xano-en-el-corazn.html

Tags: Alejandro+romualdopoeta+Alejandro+romualdomaestro+Alejandro+romualdopoesia+peruana poeta+peruano+alejandro+romualdo ,  generacion+poetica+de+los+50 ,  

NADA PUEDE APRISIONAR EL VIENTO SINO LA LIBERTAD… POEMAS DE CÉSAR CALVO

mayo 26, 2008 en 1:52 am | Publicado en Artículos sobre Literatura, JARDIN DE DELICIAS | 5 comentarios

 C.Calvo

 

 

DAN LAS CAMPANAS  TU RECUERDO EN PUNTO  

Dan las campanas tu recuerdo en punto.
Afuera se pasean las dos de la mañana
.

Nada pudo diciembre contra el semestre tuyo.
Nada el sol silencioso contra tu sombra hablada.
Desde el fondo de todo
lo que tengo,
me faltas.

Dan tu recuero en punto las campanas.
Y afuera se pasean,
de una
en una,
las dos
de la mañana. 

Poemas bajo tierra, Lima, Cuadernos Trimestrales de Poesía, 1961.

V

(No ignoro que los muertos esperaban, al doblar inmediato de cada despedida, para poner el asco de su sed en tu rostro. Si de silencio entonces mis trajines de pez sobre tus hombros, fue porque a los pantanos desnudo y siempre solo contigo fui, monstruosamente hermoso. Magdalena, tu rostro.

Mientras enloquecías de arena en el rocío, y el insomnio azotaba tus muslos y la luna, con esa astucia propia de los ciegos: yo tocaba tu rostro.

Falanges de la dicha, epidermis del odio, Magdalena, mis manos de leproso).

Ausencias y retardos. Lima, Ediciones La rama florida, 1963

 

 

En septiembre de 1961, según refiere Antonio Cisneros, César Calvo y Javier Heraud  emprendieron la tarea de escribir un poemario con el propósito de presentarlo a los Juegos Florales de Poesía de la Universidad de San Marcos. Se trataba de un experimento de dos poetas reunidos en una sola voz, diferente al “cadáver exquisito” de los surrealistas.  De este proyecto, que no culminó, quedó un poema con el tema del retorno, de cinco partes del que reproduzco este fragmento: 

IV

 

Ni el olvido

sabrá de este regreso.

Apenas si el aroma

de las tardes,

al esculpir sus rosas

en el viento,

hablará de nosotros.

Y desde nuestras solas

soledades, seguirán

extrañándonos los ecos.

Ensayo  a dos voces , Lima, Ediciones Cúyac, 1967

 

 

PARA ELSA, POCO ANTES DE PARTIR

(Fragmentos)

Porque vivo hace siglos en el aire

 

como

un

trapecio

vacío

yendo    y    viniendo

de lo que he sido                  a lo que no seré

 

Porque cruzo los días como un puñal la cara del que huye,

como lápiz sin dueño sobre el papel en blanco

Porque escribo estas líneas no solamente con mi vida

sino con el jadeo de todos los fantasmas que me amaron

 

de todos los fantasmas que murieron y renacieron

con el rostro vuelto a una feroz desolación,

culpándome

Porque con culpa escribo, con el lento rumor de tus ropas

 cayendo en la penumbra de Ginebra, cuando aún era tiempo

y los relojes ignoraban el peligro, sus agujas

como el abrazo de un náufrago en la dichosa

profundidad,

mi boca persiguiendo tu vientre en el silencio que

precede a los incendios

y las almohadas húmedas y los ojos que ya no veré

nunca

girando en los espejos y en la noche infinita:

ayúdame a quedarme cuando me encuentre lejos

Ayúdame a quedarme cuando me encuentre lejos

En todo cuerpo que mis manos conduzcan

a la hoguera,

en todo cuerpo que mis manos alejen de la orilla,

tú seas el reverso de esa inútil victoria,

la única copa que no desdeñe después del vino fúnebre

 

Nada puede aprisionar el viento sino la libertad

Nada sino la libertad podría rodearnos ahora

y hacerte comprender que estuve solo

porque la intemperie no cabía en aquel cuarto sórdido

que tú insistes en llamar país, doce millones de rostros

pegados a los muros de un Orden repudiable y desleído

Porque yo he recorrido las colinas de Francia

  

y he visto en el estruendo verde, 

en la delicadeza desbocada de junio

he visto un niño lejano y eternamente dormido

bajo un río de sangre

 Y he cruzado el Pont Neuf con los ojos vueltos

al turbio origen del destello …..

Los días pasan por tu rostro como una cicatriz oscura

Ayúdame a prescindir de esos fantasmas que amo y que destruyo

y mis dedos te palpan con la voracidad de un ciego

en la noche

Me había olvidado de la noche

e había olvidado de algo tan simple y verdadero

como beber un vaso de agua, levantarme en la sombra

de los cuartos prestados,

dejar correr el tiempo todavía entre sueños

y luego despertarme con la sed en tu cuello

Me había olvidado que la vida también está hecha

de todos estos ínfimos, esos heroicos acontecimientos

que se cumplen a tientas

entre un cuerpo desnudo y otro cuerpo desnudo,

entre el cauce del río y el vaso de la boca

Me había olvidado de escribir simplemente

como quien bebe o ama, sin que el Olimpo se me suba a la cabeza

Me había olvidado que un poema se prepara con minuciosa alegría

como un regalo que ya nadie espera,

y se moldea con urgencia

y violencia, con irrepetible,

con irremediable ternura,

como hacerle el amor a una mujer que va a morir mañana

 

Me había olvidado que te vas a morir mañana

Ayúdame a ser el caminante que no pide nada

Me había olvidado que me voy a morir mañana

que no pide nada sino un poco de camino …..

pero que yo no me dé cuenta …..

que no husmee tu mano

me había olvidado

el receloso animal que me habita…..

 …ayúdame a no olvidarte

y la pesada piedra que me amarra hacia el fondo

sea una pompa de jabón, las alas de un dulcísimo castigo

Ayúdame a ser el caminante que no pide nada

sino un poco de camino,

 

un tronco de sombra junto al fuego

Pero que yo no me de cuenta,

que no husmee tu mano el receloso animal que me habita

el desolado animal que me habita en la noche

y en el día

deja abierta la puerta para que tú regreses o me vaya

 

Ayúdame a quedarme cuando me encuentre lejos

cuando me encuentre lejos de la memoria

que me devuelves sin proponértelo

como quien llena un vaso de agua simple

y en el gesto de su mano extendida caben todos los mares …..

 

Ayúdame a quedarme cuando yo haya pasado

cuando yo haya pasado sobre el papel en blanco

como un cuchillo por el rostro

de estos días

en donde tú ya eres

la sonrisa que insiste cuando los labios cesan

 

El mar se abrirá entonces

y ha de pasar en medio

de las olas

ese

niño

indefenso

y en su mano nosotros como el último fósforo.

 

Aquí  fragmentos de este poema (1971) en la voz del autor

 

Los poemas han sido tomados de: Pedestal para nadie. Lima, Instituto  Nacional  de Cultura, 1975

 

CÉSAR CALVO SORIANO (Lima, 1940-2000) 

 Poeta y narrador, entre los más importantes del siglo XX peruano. Autor, entre otras obras, de Poemas bajo tierra,  Lima, 1961;  Ausencias y retardos, Lima, 1963; Ensayo a dos voces (co-autor Javier Heraud), Lima, 1967; El cetro de los jóvenes. Ed. Casa de las Américas. La Habana, 1967; Poemas de César Calvo y Pablo Vitali,  Lima, 1972; Las tres mitades de Ino-Moxo, Iquitos, 1981; Como tatuajes en la piel de un río, Lima, 1985; La verdad y solamente la verdad, Lima, 1985; Campana de palo, Lima, 1986; Puerta de viaje (co-autor José Pavletich) Lima, 1989 y Edipo entre los incas (póstumo), Fondo editorial del Congreso, Lima, 2001. 

 Tags: cesar+calvo poesia+peruana , poemas+de+cesar+calvo poetas+años+60

HOMENAJE A CLAUDE COUFON en CASA DE AMÉRICA DE MADRID

mayo 20, 2008 en 2:47 am | Publicado en Artículos sobre Literatura, Noticias y demás... | 3 comentarios

Este miércoles 21 de Mayo, en la Casa de América de España, Plaza Cibeles de Madrid, se rendirá homenaje al poeta y traductor francés Claude Couffon, investigador de la obra de García Lorca, Rafael Alberti, Miguel Hernández y Camilo José Cela, entre otros autores, y  gran amigo de la literatura iberoamericana, divulgador de la obra de César Vallejo, Martín Adán, Manuel Scorza, Blanca Varela. Y también de Miguel Ángel Asturias, Nicolás Guillén,  Pablo Neruda, Gabriel García Márquez, Juan Carlos Onetti, Jorge Icaza y Alejandra Pizarnik, entre muchos otros.   En el año 2000 publicó Poésie péruvienne du XXe. siècle, (antología en la que tuvo la generosidad de incluir mi poesía).

 

De vasta obra poética, algunos de sus títulos son: Cahier de la baie du Mont Saint-Michel (1974), Célébrations (1979), Aux frontiéres du silence (1980), Corps automnal (1981), Absent/Présent (1983) A l’ombre de ce corps (1988).

 

Participan en el merecido homenaje el poeta peruano Jorge Nájar, a quien debemos las líneas que acompañan esta nota; Justo Jorge Padrón, poeta español; Victorino Polo García, catedrático de literatura hispanoamericana de la Universidad de Murcia y Ángel Parra, cantante y compositor chileno. La conducción y moderación está a cargo de  Isabel Soto.

 

CLAUDE COUFFON (Caen, Francia, 1926).

 

En 1951 inicia su obra de escritor dando a conocer sus revelaciones sobre la muerte de Federico García Lorca.

 

Su obra académica está marcada por sucesivos descubrimientos de textos y episodios de la vida de escritores españoles e iberoamericanos. En 1986 recibió el Gran Premio de Traducción del Ministerio de Cultura de Francia. En su repertorio de traductor figuran todos los premios Nobel de Literatura de lengua española y numerosos escritores y poetas iberoamericanos.

 

Como si el poeta se dejara escribir por la vida, en su obra de versos cincelados se manifiestan dos grandes ejes temáticos. En evidente correspondencia con los placeres de la vida de su juventud, en el primero se traduce la alegría de vivir, recordar y maravillarse con una palabra interrogadora sobre el sentido de la felicidad; posteriormente, con la enfermedad y las experiencias de la vida, la voz se hace grave y muchas veces amarga para elaborar el exorcismo contra la muerte.

 

Cuatro de sus poemarios han sido traducidos al español: A la sombra de este cuerpo, traducido por Jorge Nájar, Perú 1994; Ventana a la noche, traducido por Jorge Nájar, Perú 1996; Tarde o temprano, traducido por Jorge Nájar, México, 2002 e Intimités/Intimidades, traducido por Rocio Durán Barba, Ecuador, 2008.

 

En la actualidad tiene en preparación un libro de memorias sobre sus picantes relaciones con los escritores españoles e iberoamericanos y una antología de la poesía femenina iberoamericana.

 

Jorge Nájar

Tags: claude+couffon , homenaje+hispanista+couffon , literatura+iberoamericana , homenaje+couffon , casa+de+america

MARTÍN ADÁN…una luz adentro que no veo y me pesa

mayo 18, 2008 en 2:10 am | Publicado en Artículos sobre Literatura, JARDIN DE DELICIAS | 1 comentario

 

REALIDAD, EL ÁNGEL QUE ME GUÍA

Sobre la soledad estuve, nunca en ella.

Bajo la soledad estuve, y se concibe,

Soledad es esquiva, como aquel que la vive

Y acompaña, tenaz, en estrecho y sin huella.

 

Soledad es persona real como la estrella,

o el aire, como quieras, adonde el tú, Yo, arriba,

siempre arriba o debajo: soledad no se escribe.

Soledad es la costa donde brota la estrella.

 

No lo expliques. Tú dilo, Yo Mismo, simplemente,

gutural y preciso como el agua de fuente.

Que de la soledad nunca se sabe nada.

 

Es un vieja dura, y es la flor como rosa.

No lo expliques; Mi Amor, el Amor que se goza…

Soledad es real…una hora acabada…

 

Porque la Poesía es como el Ser: de instante.

Es un vivo sin cuerpo y una mano colgada.

El Ángel, que si es, nunca se sabe nada,

Porque nada es sin tacto, y, si lo es, no es bastante.

 

Y tú miras las cosas sin duda…de adelante…

Las durezas sin ti, sin tu eterno y tu nada

Y tú quieres se dios con el codo y el cada,

distinguiendo, Yo Mío, este yo de mi estante!

 

Pero la poesía es como la mañana,

Y no sabes si es real o no sabes si es gana

de no sé qué, Amor Mío, ti, mi naturaleza!

 

Pero la poesía es como mi pañuelo,

adjuntado a los párpados inmensos del desvelo

con una luz adentro, que no veo y me pesa…

 

¡Peligro, hermano mío!…Nacidos de natura

los dos, como este uno que es el fantasma

humano!

 

¡Peligro…mi peligro, empiñado en mi mano

Mi puño…y todo es porque Dios dura y dura…

 

Nunca es mi peligro como fruta madura

que cae y se corrompe, como es tan simple y llano.

Mi peligro está verde cada vez…el hermano

que nunca nacerá, que la Vida es futura…

 

¡Cuánta muerte viví, que no lo sé de veras!

¿Qué peligro no estuvo como si no estuvieras

O fueras…este yo que no sé cómo atrapo!

 

¿Sí, con trapo de sastre y otra muerte cosida

Y una rosa a lo alto, fea y desconocida

Y Chopin, que digita, o como brinca el sapo…

 

MARTÍN ADÁN  (Lima, 1908-1985)

 

 

 

En Obra poética (1927 – 1971) prólogo de Edmundo Bendezú. Lima, Instituto Nacional de Cultura, 1976 (Primera edición, 1971) Portada: Octavio Santa Cruz, pp. 228-230

 En este sitio:

 
 Y en algunos otros: Obra poética de Martín Adán por A. Ferrari

La soledad de la página en blanco , Club de la serpiente , 

 

Prometeo , El blog del buffón , Triste, solitario y final , SegundoChinguel  

Tags: martin+adan , centenario+nacimiento+martin+adan poemas+martin+adan , poeta+peruano+martin+adan 

 

 

 

 

SAN MARCOS, MUNICIPALIDAD DE LIMA, PASO A DESNIVEL

mayo 13, 2008 en 3:18 am | Publicado en Comentarios diversos | 13 comentarios

 

Hace unos meses, en estas páginas mostraba mi malestar por la forma inadecuada como se había previsto las obras de la Municipalidad de Lima y que afectaban el campus universitario de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Ahora sufrimos las consecuencias de las erradas decisiones.

 

El malestar acumulado por las dificultades diarias, la falta de información y las posturas intransigentes han conducido  a actitudes violentas que, vengan de donde vinieren,  no dejo de condenar con toda firmeza.   Pero no es momento de atizar los fuegos. 

 

Es momento de  conocer y difundir las alternativas  como las que contiene este video que me han hecho llegar unos alumnos y que puede ayudar a la solución pronta del conflicto. Creo que es hora  que los políticos, por respeto a San Marcos, bajen el tono de sus intervenciones, hagan un esfuerzo y atiendan a las salidas técnicas. 

Tags: universidad+de+san+marcos conflicto+municipalidad+de+lima+san+marcos unmsm

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS, 457 años

mayo 12, 2008 en 3:15 am | Publicado en Noticias y demás... | 3 comentarios

 

Hoy se recuerda el 12 de mayo de 1551 cuando por Real provisión del rey Carlos I de España y V de Alemania se fundó la Real y Pontificia Universidad de San Marcos de Lima.

 

Aunque las actuales circunstancias han obligado a suspender muchas de las actividades,  como todos los años se rendirá homenaje a la Virgen de la Antigua en la capilla de la Catedral de Lima, a las 9.30 de la mañana y posteriormente se celebrará la misa institucional en la Basílica de Santo Domingo, primera sede de la universidad decana de América y también en recuerdo del fundador Fray Tomás de San Martín de la Orden de Predicadores.

 

Larga vida a nuestra querida Universidad.

 

Tags: universidad+nacional+mayor+de+san+marcos , UNMSM , universidad+de+san+marcos 

MADRE

mayo 11, 2008 en 12:15 pm | Publicado en Creación | 1 comentario

 

Nos dejó muy pronto.  Acababa de cumplir 46 años. Su amor y sus tiernísimas maneras de enseñar a vivir lo esencial de la vida sigue siendo la brisa que alienta  todo instante. Amiga del reparto justo, de la ayuda eficaz  y la sencilla alegría; sus únicos lujos eran las flores. Así era, así es Elvira. La de la interminable presencia.

 

 

Tags: dia+de+la+madre

JUICIO A FUJIMORI: GENERAL RODOLFO ROBLES EXPLICA ACERCA DE LAS “OPERACIONES ENCUBIERTAS”

mayo 7, 2008 en 3:19 pm | Publicado en Comentarios diversos | 2 comentarios

Puntual y preciso, claro y didáctico,  el General Rodolfo Robles ilustra hoy al país acerca de las Operaciones Encubiertas, es decir,  aquellas operaciones planificadas “al más alto nivel” (léase a nivel del acusado Alberto Fujimoriy su gemelo Vladimiro Montesinos) “con el objeto de influir, transformar, procesar políticas económicas, políticas, electorales, psicosociales, etc., de un país de tal manera que cambie la historia de ese país”.

 

Como ejemplo concreto, el general que fue el primero en denunciar la existencia del destacamento Colina, citó los cambios en la Constitución del Estado para permitir la reelección del acusado. Y también la forma como uno a uno fueron despojados de sus cargos y frustrados en sus respectivas carreras todos aquellos militares que no cabían en el molde de obsecuencia y sumisión -al capitán traidor a la patria -que la mafia requería.

 

El asesinato de Kennedy  así como la intervención de la CIA  y detención  de Jacobo Arbenz  en Guatemala también fueron citados como ejemplo de este tipo de operaciones.

 

En estos momentos se reanuda la sesión. Al escucharlo cobra sentido la alharaca montada por el ex premier fujimorista Javier Valle Riestra.  

Tags: juicio+a+fujimorirodolfo+robles , operaciones+encubiertas , fujimori+fuerzas+armadas ,

destacamento+colina  ,   

Ver:Juicio a Fujimori en El País de España / Pichilingue no existe, Martin Rivas es un invento / Nakasaki, la verdad y sus laberintos  /Juicio a Fujimori por la salud moral del Perú  /  El reo Fujimori y cierto periodismo / Difícil olvidar. Esa mancha llamada Fujimori

DANTE A BEATRIZ, DOS SONETOS

mayo 6, 2008 en 1:53 am | Publicado en JARDIN DE DELICIAS | 1 comentario

TAN GENTIL Y TAN HONESTA LUCE
mi dama cuando a alguien saluda,
que toda lengua temblando enmudece,
y no se atreven los ojos a mirarla. 
 
Ella pasa, sintiéndose alabada,
benignamente de humildad vestida;
pareciera ser algo venido
del cielo a la tierra a mostrar un  milagro. 
   
Se muestra tan agradable a quien la mira,
que por los ojos procura al corazón gran dulzura,
incomprensible para quien no la experimenta.
 
 Y parece que de sus labios surgiera
un espíritu suave de amor pleno
que al alma va diciendo:  ¡Suspira!

 

 

 

VE CLARAMENTE TODA SALUD
quien a mi dama entre las damas mira;
las que con ella van se ven obligadas
de agradecer a Dios tan bella gracia.
 
 Y su belleza es de tanta virtud,
que a las demás ninguna envidia alcanza,
y así con ella las hace andar vestidas
de gentileza, amor y  fe.
 Verla vuelve a toda cosa humilde,
y no solo ella se hace ver agradable
sino que cada una por ella recibe honor.
 Y hay en sus actos tanta gentileza
que nadie puede traerla a la memoria
sin suspirar  de dulzura y de amor.

Dante Alighieri  

(Florencia, 1265 – Rábena,1321)

VITA NUOVA

*Dante and Beatrice. Henry Holiday (1883) Tamaño 203 x 142 cm. Ubicación Walker Art Gallery

Tags: dante+alighieri , vita+nuovapoesia+amorosa  , dante

BOLIVIA Y SU MAYO EN SANTA CRUZ

mayo 5, 2008 en 3:11 pm | Publicado en Comentarios diversos, Noticias y demás... | Deja un comentario

 

Conocí Santa Cruz de la Sierra hace 14 años. Era el mes de enero de 1994, permanecí 15 días en los que  para mí la ciudad fue una caja de sorpresas. Sin embargo, el resultado del referéndum del domingo último no me sorprende.

 

Fue entonces cuando recién me enteré que la región camba boliviana dista no sólo económica o étnicamente de la región colla. Las fracturas son realmente profundas, diversas  y de larga data.

 

Asistía yo a un congreso de comunicadores que inició su ceremonia de inauguración entonando el himno de la ciudad. Los asistentes locales, expresivos y alegres,  confraternizaban de forma más fluida con los delegados internacionales  que con los que procedían de otras localidades bolivianas, por ejemplo.

 

De otro lado, el trazado urbanístico por círculos, exhibía el buen servicio de transporte público y un parque automotriz. en general, sumamente moderno. Igualmente las edificaciones y el comercio muy activo.

 

El clima cálido y la circunstancia de la preparación a los carnavales hacían notable la influencia de Brasil y Paraguay en vistosísimos desfiles de comparsas en las noches de viernes y sábado.

 

La universidad que fue una de las sedes del congreso al que asistí admiró a los visitantes con las ventajas de su infraestructura. Recuerdo que los alumnos de comunicaciones editaban un diario a manera de práctica profesional.

 

Se notaba la bonanza económica de vastos sectores de la población y un evidente deseo de distinguirse del estereotipo de una  Bolivia exclusivamente rural. Los collas no se quedaban atrás en el señalamiento de las diferencias.

 

Ahora que los resultados del referéndum en Santa Cruz señalan una voluntad mayoritaria por la autonomía, aunque han sido aplazados hasta junio los respectivos actos en Beni, Pando y Tarija, el mundo contempla con expectación los sucesos siguientes. La situación es sumamente compleja. No puede pasarse la página como si nada hubiera ocurrido.

 

El grado de polarización hace prever que no será fácil que los bolivianos lleguen a consensos pero ojalá se imponga la serenidad que permita armonizar las demandas para que no termine destrozado el país al que tantos lazos nos unen. Se trata, sin duda, de una gran prueba para el gobierno de Evo Morales. En ese contexto la intervención extranjera tendrá que ser extremadamente cuidadosa. Una intervención inoportuna,  especialmente desde Venezuela, solo atizará el campo ya erizado de mutuas sospechas.

 

Ni satanización ni aplausos, para tratar de entender qué proponen los cruceños, aquí texto completo del Estatuto del departamento autónomo de Santa Cruz por el que se votó el domingo 4 de mayo.

 Tags: referendum+bolivia  , region+camba ,   evo+morales , bolivia+autonomia , santa+cruz+bolivia

Página siguiente »

Blog de WordPress.com.
Entries y comentarios feeds.