ARENA VORAZ… la poesía de ELQUI BURGOS

agosto 15, 2007 a las 1:17 am | Publicado en Artículos sobre Literatura, JARDIN DE DELICIAS | 6 comentarios

elquiburgos-05.jpg

LECTURA DEL SONÁMBULO 

          aún son las 2

y solo y en silencio leyendo

sobre hojas de papel Biblia y cebolla

         la fulgurante realidad

en su implacable verdad

        de otra mentira

                   /mariposa multicolor del  ensueño/

ahí están las nacidas para ser fotografiadas

                   y hacernos soñar

ahí los solitarios sentados en su soledad

ahí los derrotados llorando su derrota

ahí toda la bondad del dolor

                   y la belleza del fuego

                            /carne palpitante de unos versos

que dormitando sigo con desgano

al leer la muerte dolorosa de toda quimera

seguir leyendo reyertas de amores perdidos

que solo dejan ocultas llamas

                   y una frondosa flor de ceniza

arremolinada ene el pecho

horas y horas abrazado

por el frío de la nostalgia

como un pobre imbécil que delira

                   y sin entusiasmo habla

del destino como un viejo

         y polvoriento camino ya recorrido

en fin solo un poeta que escupe

                   tinta

         para llenar su cuerpo vacío

maldita palabra leída

         basura el obscuro parloteo de mi boca

arena voraz el corazón arena de malas costumbres

         basura el beso que escribo

arena infinita que desmorona

         polvo polvo la ambición esconde

                   mi palabra

y deshace y borra mi día

                  como la vida

                                      /vida mía

jugar distraídamente con los fósforos

         gratuidad de rosa iluminada

luz que en la noche se prende

         que espejismos en vano

y apaga

                   afana y calla

         así será pues la vida

                            agua/ luz/ tierra 

                                              aire de nada

LEYENDA DE LOS MUCHACHOS MAJESTUOSOS 

 I (EL SUEÑO) 

con la obscura rabia

                   del sol no muy alto

cómo resplandecían sus alas

         sobre el mar

                   y qué alegría

de muchachos en vuelo

                            : (  

                                    con el corazón desbocado

                                      se sueñan

                                     palpando la flor increíble

                                    del deseo  

                                                                        ).

II (EL CUERPO) 

entregaron todo lo que tenían///

         cielo/// 

        y /// tierra

                   miran indiferentes ///

no hay cuerpos /// solo vestimentas abandonadas

         // enormes y magníficas ///

trajes de yute habitados por nuestros fantasmas/

         /// está eso sí el sueño majestuoso ///

         ///está su alma de hombre abatido ///

                   ///mas no su cuerpo///:

                            pobre carne desventurada

                                                        cuerpo cautivo

         robado / desaparecido / ultrajado

         muerto /// muerto/// muerto…

III (EN ROSA DEL DESIERTO)

                    suspendida

en el aire de la memoria

                   vive la materia

y con qué delicadeza

                   esta mujer se inclina

sobre la vieja tierra

                   palpa la arena

                   pedazos de metal

                   recoge

         sal / redecillas/ fibras acrílicas

retazos insignificantes

                   humildes desperdicios

de una humanidad perdida

         su corazón no lo soporta

                            y sin hablar

con colores de hiel

                   viejas telas de seda

                            mancha

         papeles humedecidos

y al azar palabras de rabia

                            amarra

como si nos contara su vida

         ya vivida

no aquella amada antes del diluvio

sí la del propio big bang radioactivo

                            al cristo de elqui

         esta mujer

                    abrazada

comprende que rebeldes fueron

                   ay cómo iba a creerlo niño mío

y no los perdonaron

                   yo que te parí

                   y soy tu madre

sin saber cómo se arrodilla

                   que ya insepulto dolor

         abraza una camisa vacía

                   en el desierto eras

el aire besa

                   ya tan solo lágrima buena

y con todo amoroso  manto

                   para engañarde su cuerpo

                                      mi delirio

        arrulla

el rostro ausente de su hijo

                                      metamorfoseado

                                               en

                                      flor de arena / rosa del destino

SANTO Y SEÑA 

“Agnóstico como soy, no es por devoción al Cristo de Elqui que así nombro este poemario, sino porque el poeta anida una desconcertante voluntad de sacrificio, un obscuro deseo de autoinmolación en el duro ejercicio de este mester de catacumba, camino de conocimiento y espiritualidad, oficio de  perdedor, sin que nadie se lo pida, por nada,  y que irremediablemente lo conduce al matadero, a una muerte gratuita” (Proemio a El Cristo de Elqui)

Elqui Burgos

Poeta peruano nacido en 1946 y que reside en Francia desde 1974. En estos días, después de larga ausencia,  se encuentra entre nosotros. Oportunidad para releer con la complicidad de nuestra invariable amistad su poesía polifónica, que trabaja la aspereza con denuedo pero donde late indomable la humanidad. 

Los poemas han sido tomados de LE CHRIST D’ELQUI, París, Fondachao éditions/ Editions La Porte, 2003. Edición bilingüe con las traducciones de Christiane Alvarez, Sabine Hargous, Mryline-Armande Renard y Catherine Saintoul.  

Foto: Elqui Burgos, París 2005 , Sonia Luz Carrillo

Poesía peruana

6 comentarios »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

  1. hola mi correo es yenque21@hotmail.com deseo platicar con ud. nuesrtro distinguido poeta de pacasmayo

  2. Fascinante hallazgo.

  3. Es harto lo que podría comentar sobre elqui burgos, a quien conocí personalmente por allí a comienzos de los 70, 1972, para ser más exacto, cuando él vivía en lima, en el centro de lima, después de eso lo perdí de vista, supe que se fue a vivir a francia, que tuvo un hijo a quien nombró tekal… El punto es, si usted fuera amable en enlazarme con elqui… Le agradeceré infinitamente.

    • Hola Romeo, el hijo de Elqui se llama Tikal, además tiene una hija. En 2004, cuando estuve en París lo conocí, me lo presentó Alfredo Pita. Elqui tuvo la amabilidad de alojarme en su departamento, ese mismo de donde fue tomada la foto del post. Elqui me ayudó mucho en mi estancia en París y guardo un buen recuerdo de él, tengo su dirección de su departamento de París, aunque no sé si siga viviendo ahí, era 96bis, Rue de Picpus, Paris 12ème.

  4. Hola Estimado amigo, tengo el agrado de saludarlo y felicitarle con agrado por su labor literaria, mire mi nombre es Moshenga VIII Cabanillas, Soy de San Pablo de Cajamarca. de la misma tierra de Elqui Burgos, yo quisiera compartir algunas ideas con El Poeta Elqui, pero hasta ahora no he tenido la suerte de poder conversar, no se si exista la posibilidad de que me proporcione su Cooreo Electronico y me pudiese enviar a este mi correo moshengo@gmail.com, asi tambien gustoso de recibirles en mi blogs http://poesiaeldiariodeunsoldado.blogspot.com/.
    Muy cordial
    Moshenga VIII Cabanillas

  5. Hola:
    Me gustaría tener el correo electrónico de Elqui Burgos. Somos amigos de Pacasmayo. Mucho agradeceré que alguien me lo proporcione.
    saludos
    Christian


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.
Entries y comentarios feeds.

A %d blogueros les gusta esto: