EL DOMINIO DE LA AUSENCIA. HOMENAJE A ALEJANDRO ROMUALDO

mayo 27, 2010 en 2:57 am | Escrito en Artículos sobre Literatura, Comentarios diversos, Comunicación y Cultura | 1 comentario

Se cumplen dos años de su ausencia y sigue con nosotros su palabra. Extensa  palabra de poeta, presencia de maestro y amigo inolvidable. Alejandro Romualdo y su indeleble huella están aquí en su poesía y en las palabras que su partida  motivó en dos de sus jóvenes, privilegiados, interlocutores.

ENIGMA DEL CONDOTTIERO

 ¿A dónde vas, Guidoriccio da Fogliano

a caballo entre el vacío y el sueño?

¿Buscas acaso aquel amor perdido

con más dolor que una batalla?

¿Deseas el dominio de la ausencia?

¿Persigues la Quimera del horizonte?

¿ A dónde vas, Guidoriccio da Fogliano

a caballo entre el vacío y el sueño?

¿Buscas, quizás, el último castillo

de una pasión y no hallas

sino su sombra en el camino?

¿Tienes, acaso, el corazón herido?

A dónde vas, sobre el caballo, inmóvil

sueño dorado que nunca llegará

como todo lo que en la noche

- tienda vacía, sombra del castillo-

se quedó sólo en sueño.

  

NI PAN NI CIRCO

Hominen, Cassiodore, comes

Marziale

Cómo cambian los tiempos,

Magnanimus,

ya no existen ni el pan ni el circo

que sobre el carro recorrías

triunfante

ni tu purpúrea túnica alcanza ya a cubrir

tanta ensangrentada arena.

La Rueda de la Fortuna se detuvo aquí

y el fiel de la balanza te traiciona.

Fuera del circo se devoran, sacan

las garras: “Non est piscis:

homo est…”

(Marco Valerio Marcial)

Escucha, Oh Magnanimus, al esclavo

que ayer sostuvo tu corona

y hoy te murmura a la oreja

piadosamente:

“Proteged a los leones, proteged a los leones”.

 

En: Né Pane Né circo/ Ni pan ni circo. Edición bilingüe. Roma, Edizioni Fahrenheit, 2002

NUESTRO XANO (Fotos de Alejandro Romualdo)

En casa, Sonia Luz Carrillo, Modesta Suárez, Alejandro Romualdo y Ricardo Falla Barreda

Alejandro Romualdo, Sonia Luz Carrillo y periodista. En la ANEA, Asociación Nacional de Escritores y artistas,  1976

Poetas  Luis Nieto, Sonia Luz Carrillo y Alejandro Romualdo, en actividad cultural. (Años 90′)

El  28 de mayo de 2008, día en el que fuimos informados de su muerte,  así hablaron mis hijos de su amigo mayor:

XANO EN EL CORAZÓN

Por Ricardo Falla Carrillo

http://serialismo.blogspot.com/2008/05/xano-en-el-corazn.html

El niño escucha al maestro, escucha de Heráclito por primera vez, escucha que las hojas se mueven lentamente en el atardecer y hay que saber mirarlas a contra luz. Hay que aprender a comtemplar sabiendo que “Todo esto es transitorio”.

Cristina Ginastera lo sabe, lo supo, me dijo. Ahí esta “Escrito para ti” y “Todo los días”. “¿Por qué me lo cuentas, Xano?”-le pregunto. “Para que escribas mi biografía”-responde. Y se rie.

“Mi poesía es como la música de Haydn”-le había dicho Celso Garrido Lecca. “Por eso me gusta Haydn”. Le digo, “te pareces a Wagner” y “tu a Descartes”, me dice. Y rie. Nos reímos en Ernesto Plasencia, cerca al Olivar de San Isidro, su país de verdad.

Horas de horas, en el patio de su casa…el enorme jardín de Choquehuanca, donde vivía en la casa de su suegra y donde Teresa- su amable mujer, también muerta- me servía galletitas con mermelada de mora. ¡Cómo quisiera abrazar todo eso!…

Mi Xano ha muerto, está muerto. Y no me interesa si le hacen homenajes o si lo olvidan. Extrañaré que exista, extrañaré saber que la puerta de madera de la calle Ernesto Plascencia ya no es su casa. Extrañare que no esté vivo y que me diga “todo esto es transitorio”·

Nota: por respeto a mi recuerdo de Xano, no pretendo colocar ninguna foto, ni transcribir algún poema o verso de Alejandro Romualdo Valle Palomino. Alejandro Romualdo era el poeta que muchos conocían y admiraban, para mi era Xano, alguien más que Romualdo.

UN POETA HA MUERTO

 Por Gonzalo Diego Falla Carrillo

http://palabrasatajos.blogspot.com/2008/05/un-poeta-ha-puerto.html

Ha muerto Alejandro Romualdo en “extrañas circunstancias”. Se presume asesinato. En el país donde sobran los autodenominados poetas, matan a uno de verdad.
Lo imagino ironizando sobre el asunto de las extrañas circunstancias, haciendo reverbar cada palabra como si cada una encerrara significados que nadie puede descifrar fácilmente. Yo era niño pero recuerdo bien cuando llegaba a casa para almuerzos que duraban varias horas. Conversador infatigable, profundo conocedor del arte y agudo juez de la política. Era preciso tomar cada palabra que salía de su boca con sumo cuidado, pues uno nunca sabía si estaba entendiendo bien, pero indudablemente se trataba de palabras escogidas (primacía del significante y las vibraciones de la voz).
Sus juicios sobre literatura eran terminantes, casi fulminantes, pero certeros, y nunca se ahorraba el verbo para explicar sus descubrimientos. Ese es el Xano que recuerdo.
La resonancia que ha tenido su muerte contrasta con el silencio y el ninguneo del que fue objeto por parte del establishment, aunque eso no le importaba mucho. “¿Por qué voy a esperar algo de ellos si siempre estuve contra ellos?”, nos dijo hace algunos años. Ya imagino los homenajes póstumos, organizados por gente despreciable que nunca le tuvo en buena estima. Imposible no recordar sus propios versos, acaso escritos como un presagio:

Los mismos que las piernas te cortaron,
en estricto privado,
hoy te regalan las muletas
en acto público.
(Miseria de la ideología, en Ni pan ni circo)

Quedará su obra, como la de todo gran artista. Quedará esa poesía donde no sobraba ni faltaba una coma, pues, a pesar de los debates cincuenteros entre poesía social y poesía pura, él optó por la Poesía a secas, sin adjetivos.
Murió, dicen, en “extrañas circunstancias”. Pero, ¿acaso una vida creativa no es en sí una circunstancia extraordinaria? La lotería de la biología me dio la oportunidad de conocer a este hombre y escucharle como un oráculo. Gracias Xano, porque nos enseñaste que las palabras siempre nos quedan cortas pero que son fundamentales, un bien escaso. Porque no enseñaste que somos como Prometeo y que el impulso de crear es nuestro buitre cotidiano, lacerante y perpetuo, imposible de dejar.

Post dedicados a Alejandro Romualdo: 

ALEJANDRO ROMUALDO, CON NOSOTROS, SU POESÍA

El Poeta Alejandro Romualdo en la poesía peruana de los años 50

ALEJANDRO ROMUALDO y EL PERÚ EN SU MAGNÍFICA PLURALIDAD

POEMA DE ALEJANDRO ROMUALDO, A PROPÓSITO DE LAS TUMBAS SIN NOMBRE

ALEJANDRO ROMUALDO Y LA CREACIÓN INSACIABLE

ALEJANDRO ROMUALDO, HASTA SIEMPRE, MAESTRO!

ORO Y MISERIA DEL PERÚ. Alejandro Romualdo

PALABRA POR PALABRA, ALEJANDRO ROMUALDO

Imagen: Guidoriccio da Fogliano

Simone Martini’s (1284 – 1344)

 Tags: Alejandro+Romualdo+Poeta , Poemas+Alejandro+Romualdo  ,  Romualdo+Ni+pan+ni+circo ,

About these ads