DÍA DEL IDIOMA, CERVANTES Y EL QUIJOTE A TIEMPO Y A DESTIEMPO
Picasso: Don Quijote, 1955
“Siempre pienso que una de las cosas felices que me han ocurrido en la vida es haber conocido a Don Quijote.”
Hoy se celebra el día del idioma español o castellano (como prefieras) que razones hay en uno y otro sentido. La fecha nos trae el recuerdo de Don Miguel de Cervantes Saavedra, quien murió en Madrid el 23 de abril de 1616.
En homenaje a su irrepetible “Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha”, aquí el hermoso poema que León Felipe le dedicara y del que Joan Manuel Serrat realizó una muy acertada versión.
VENCIDOS
Por la manchega llanura
se vuelve a ver la figura
de Don Quijote pasar.
Y ahora ociosa y abollada va en el rucio la armadura,
y va ocioso el caballero, sin peto y sin espaldar,
va cargado de amargura,
que allá encontró sepultura
su amoroso batallar.
Va cargado de amargura,
que allá «quedó su ventura»
en la playa de Barcino, frente al mar.
Por la manchega llanura
se vuelve a ver la figura
de Don Quijote pasar.
Va cargado de amargura,
va, vencido, el caballero de retorno a su lugar.
¡Cuántas veces, Don Quijote, por esa misma llanura,
en horas de desaliento así te miro pasar!
¡Y cuántas veces te grito: Hazme un sitio en tu montura
y llévame a tu lugar;
hazme un sitio en tu montura,
caballero derrotado, hazme un sitio en tu montura
que yo también voy cargado
de amargura
y no puedo batallar!
(Tábara 1884 -México 1968)
Tagss: día+del+idioma / miguel+de+cervantes / quijote+de+la+mancha / leon+felipe / poema+vencidos
Abril 23, 2008 en 11:19 am
Me alegra que recuerdes este día en tu blog… muy oportuno.
“La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos; con ella no pueden igualarse los tesoros que encierra la tierra ni el mar encubre; por la libertad, así como por la honra, se puede y debe aventurar la vida, y, por el contrario, el cautiverio es el mayor mal que puede venir a los hombres.”
Abril 23, 2008 en 11:41 am
Muy oportuno también tu aporte. Es un gran tema el de la Libertad. La del espítiu, la del pensamiento.
Abril 24, 2008 en 8:44 am
Buen día
Celebro siempre la llegada de Abirl…mes de las letras. El Quijote es una de mis lecturas favoritas. En sus correrias el manchego caballero, ningún tema le es ajeno: La libertad, el amor, la bravura, la caballerosidad, la política, el arte, la justicia y también la locura, que si es de amor es bendita.
Don Qujote, encarga a Sancho llevar un mensaje a la preciosa Dulcinea. Quijote afirma, que hacer locuras estando loco, no tiene gracia. El tiro es hacer de loco, sin etarlo…algo así (se me ocurre a mi), como soñar sin haber cerrado los ojos o mejor, mirar las estrellas, hasta con los ojos cerrados.
Saludos
Carlos el baterillero
Abril 27, 2008 en 9:15 pm
hola como estas si asi es recordar parte de nuestra vida lo es encantado de venir y delitarme con tan bellas poesia sigue asi y los invito a esta mi casa espero les guste siempre desde el peru